Ella lo supo siempre. Yo... también. Nuestra relación de amor y odio llega a su fin. Ahora, que solo quiero silencio, ella... empecinadamente me trae el rugido del mar. Me canta al oído, me acaricia, me arrulla. Me lo enrostra... vocé abousou tomo partido de mim... Sigue seduciéndome como lo hizo cuando abrí aquel ventanal. En pocos días partiré hacia Madrid. No debo escucharla más. No quiero llorar más. Dénia... la romana, la fenicia, la judía, la mora y la cristiana. La que amé y odié como a toda buena hembra la amé y la odié Dénia, la más puta de todas. Como Kavafis, te llevaré allá donde vaya. Que así sea. Porque así será. G.T.
Calle de la Morería (Dénia)
TAL VEZ...
Como todo en esta vida este hierro se apagará y entonces serás vos otra vez ya sin dolor y desherido saldrás a la calle y te llenarás los pulmones de roja espuma y tal vez no quiseras haber nacido pero solo tal vez... G.T.
No... que no pasa nada. A veces ocurre que uno prefiere callarse durante un rato. Pero eso solamente me sucede de vez en vez y de cuando en cuando. Esta vez... solo estaba esperando la lluvia. Al fin llovió en Dénia... pero solo duró un ratito.
Lluvia con sol (Letra y música: Jaime Roos)
Dijiste que lloverá Todo un arte y sin embargo Se están burlando de vos Se burlan de vos Y tu mirada es Tu mirada sigue siendo igual Lluvia con sol
Anunciaste tempestad Vieja ciencia y sin embargo Se están riendo de vos Se ríen de vos Pero ni los ves Y eso es lo que nunca entenderé Que no oigas su voz
Por qué has dicho Esas frases claras Quién te las enseñó
Dijiste que lloverá Las nubes pasan y sin embargo Estoy dudando de vos Dudo de vos Mas aquí está Ya está aquí la tempestad Lluvia con sol.
Barugabá Teatro sube nuevamente a escena Como si fuera esta noche de la dramaturga Gracia Morales (Granada – España), con las actuaciones de Adriana Rodríguez como Mercedes (madre) y Rosalía Alvarez en el papel de Clara (hija) bajo la dirección y puesta en escena de José María Hortelano. La única función será en el Teatro Auditorio del Centro Social de Dénia, el próximo sábado 6 de junio a las 20:30 hs. Como si fuera esta noche, plantea la relación madre-hija con el transfondo de la violencia de género y nos muestra la tragedia que hay detrás de las puertas de los hogares en los que se sufre la violencia doméstica y que las obliga a luchar día a día para no marchitar sus sentimientos. Pero como dice el dossier... "En Como si fuera esta noche, siempre gana la esperanza, siempre hacia adelante, despacito, despacito..."
Los pilares que sostienen Como si fuera esta noche son el deseo y la memoria. Clara y Mercedes, sus dos protagonistas, podrán encontrarse en un espacio común, superando una barrera temporal. Intentarán decirse y decirnos las frases que aprendemos a guardar ("con sus esquinas dobladas") en el fondo de los cajones. Elegir entre la palabra o el silencio; ellas, como nosotros, reclaman su derecho a hablar o a permanecer calladas.
Como si fuera esta noche es la memoria y el deseo... pero, sobre todo, lo que la atraviesa y sostiene es la ternura encarnada en Mercedes y Clara, sus personajes, y el vínculo (el que existió y el que hubiera podido existir) que las une.
Esta obra y su puesta en escena quieren ser un homenaje a mujeres que hablan en voz alta mientras cosen u ordenan la casa, a mujeres que canturrean para apagar el silencio, a mujeres que esperan, que temen, que callan, que desean, que se sienten fuertes o desprotegidas.
En el siguiente video se puede ver una síntesis de la obra.
Ficha Técnica:
“Como si fuera esta noche” de Gracia Morales.
Producción:Barugabá Teatro
Dirección y puesta en escena:José Ma. Hortelano Actrices:Adriana Rodríguez y Rosalía Alvarez
Coreografía:Lola Ariaga
Sábado 6 de junio 20:30 hs.
Teatro Auditorio del Centro Social C/Calderón s/n, Dénia (Alicante)
Entradas en boletería: 10€
* Fotos cedidas por José María Hortelano (excepto "cartel en la calle" que es mía) **Textos extraídos del dossier.
Por estos días, Denia ya está anunciando el fin del invierno. Es cierto que por estas tierras alicantinas la primavera no espera... Los cerezos y almendros ya están en flor. El cielo, durante el día no puede ser más celeste y en las noches, el azul estrellado permite ver desde la terraza de mi casa hasta la última piedrita del Montgó. La soledad de las playas aún vacías de turistas... el Mediterráneo que de tan azul se confunde con el cielo y entonces no sabés donde está el horizonte y solo se puede adivinar por aquellos barcos que están allá tan lejos...
Lástima que todo esto venga acompañado de malas noticias. Este gobierno, que ya está por cumplir un año de su reelección... que se dice de izquierda... no para de acercarse más y más a todo aquello que combatió en días ya muy lejanos... demasiado lejanos. Tanto que el partido que hasta poco tiempo era el único de derecha, el PP (Partido Popular) ya no sabe como hacer para diferenciarse de los "socialistas" del PSOE (Partido Socialista Obrero Español). Zapatero prometió que terminaría con los mileuristas (sueldos de mil euros) y vaya que está cumpliendo con su palabra! Donde antes te pagaban 1.200 euros, hoy no ganás más de 800... El hombre ha cumplido con su palabra porque conseguir un trabajo donde te paguen 1.000 euros ya es cosa del pasado... En este corso, las alegres mascaritas de siempre... las patronales, exigen el abaratamiento de los despidos. Los bancos, le echan la culpa de la crisis a la falta de consumo de la gente. La gente, la gente... siempre somos nosotros los culpables. Cuando pierden, si es que pierden... hay que socializar las pérdidas. Pero cuando ganaban no faltaban los vivos de siempre echando loas al "milagro económico español" y a las bondades del capitalismo salvaje.
Para colmo de males, acaba de aparecer un documento “confidencial”, de uso interno... en el mismo, se detalla la cantidad de inmigrantes ilegales que cada comisaría debe detener por noche. Fue el sindicato policial quien lo hizo llegar vía anónima a varios medios de comunicación... Apuradito salió el ministro del Interior, el Sr. Rubalcaba a desmentirlo. Pero existen documentos televisivos donde se muestra a la policía de Madrid pidiendo documentos a los padres que esperaban a sus hijos a la salida de la escuela. Eso sí... según los rasgos de cada uno... porque a los rubios no los molestan y si llegan a tener ojos azules ni te cuento, pero si tenés rasgos latinoamericanos o si tenés la desgracia de haber nacido negro... Razzias en las puertas de las escuelas... lamentable.
Para completar el cuadro, hoy por la tarde, mientras escuchaba la radio me enteré de que el gobierno ya tiene un nuevo borrador para la vergonzosa Ley de Extranjería. Uno de los cambios habla de multar con 10.000 euros a aquellos que den vivienda o trabajo a los inmigrantes indocumentados (en realidad dice “inmigrantes ilegales” pero me resisto a pensar que pueda existir alguien ilegalmente en este mundo). Y los sindicatos? Bien, gracias. De movilizar a la gente, de llevar adelante una jornada de protesta... no! -Pero tú te has quedao en los 60, chaval!- -Ese discurso de metralleta... no es para estos tiempos.- Simples gestorías. Eso sí, me acaban de enviar de CC.OO (mi sindicato) una hermosa revista a todo color con las más diversas opciones para veranear en la Costa Azul francesa... ni una palabra del desempleo y la crisis... Lo dicho, una preciosidad. La otra central, UGT... siempre afín al PSOE. Todo dicho. Digo yo... no se, me hago la misma pregunta todos los años pero esta vez lanzo una idea, mejor dicho... ruego a los Sres. del PSOE, de CC.OO y de UGT que para sus respectivos próximos congresos no utilicen “La Internacional”. No hay derecho... Si alguna vez lo tuvieron, hoy ya no más... Lo más apropiado sería que cantaran “Macarena” de Los del Río... seguro que se van a sentir mejor. Nosotros también...
Mejor me voy a caminar por Dénia. Me pongo los auriculares y allá me voy... con el último disco de Miguel Ríos, que aunque afuera el sol lo puede todo, la lluvia... va por dentro...
Bajo la lluvia
te vi bailar bajo la lluvia, y saltar sobre un charco de estrellas. Te vi bailar bajo la lluvia, esperando la luna llena.
Volverás a reírte de veras, cuando creas que estaba perdido; volverás a reírte de veras, si te quedas conmigo.
Te vi bailar bajo la lluvia, esperando la luna llena. Te vi llorar bajo la lluvia, ¿quién te hubiera quitao la pena ?
Volverás a reirte de veras, cuando creas que estaba perdido; volverás a reirte de veras, si te quedas conmigo, si te quedas conmigo.
Te vi bailar bajo la lluvia, te limpié el corazón de arena. Tu sexo es carne de aceituna, de un olivo en la carretera.
Volverás a reirte de veras, cuando creas que estaba perdido; volverás a reirte de veras, si te quedas conmigo, si te quedas conmigo.
Te vi llorar, te vi llorar, bajo la lluvia. ¿ quién te hubiera quitao la pena ?
Esperando la luna llena, esperando la luna llena.
Letra y Música: Quique González Voz; Miguel Ríos De "Solo o en compañía de otros" 2008
Cuando amaneció en Denia, alguien había llenado todo de hojitas amarillas... Se repite día a día. Los barrenderos ya no pueden más. Sucede que allá por donde yo pase, alguien lo llena todo de hojas amarillas... Será por eso que me fui pateando piedritas mientras me acordaba de aquella canción del Ruso y del Jaime...
Aquella tarde de otoño era dorada árboles y casas tras un tour amarillento las copas calmas... el cielo tenue el sol más lento... sus ojos sonreían... estaba enamorada...
Caminábamos los dos la hora encantada en que el farol garúa su primer aliento cuando salta a su paso un presentimiento “...Dios mió...” dice... “ que nunca pase nada...que puede pasar? ...nada nada va a pasar no se... no se... es que todo esto es tan hermoso”
Nos besamos con miedo y volvimos a andar, pero tanto silencio se nos hizo penoso entonces eligió hojitas secas para pisar y el juego volvió el dorado más luminoso.
Al fin llegó la tan ansiada noche del estreno. Finalmente, tanto sacrificio, tanto ensayo...tuvo su recompensa. Más de 400 personas colmaron la sala del Teatro del Centro Social de Denia para ver la puesta en escena de “Como si fuera esta noche”, la obra escrita por Gracia Morales (Granada, España) y realizada por Barugabá Teatro. La dirección es de José Hortelano Marín. Protagonizada por Adriana Rodríguez (actriz uruguaya... además de ser mi mujer) y Rosalía Alvarez. Es la historia de madre e hija, según la propia escritora de la obra “...Los pilares que sostienen Como si fuera esta noche son el deseo y la memoria. Clara y Mercedes, sus dos protagonistas, madre e hija, podrán encontrarse en un espacio común, superando una barrera temporal. Intentarán decirse y decirnos las frases que aprendemos a guardar ("con sus esquinas dobladas") en el fondo de los cajones. Elegir entre la palabra o el silencio; ellas, como nosotros, reclaman su derecho a hablar o a permanecer calladas. La historia de dos mujeres, de dos vidas atormentadas por una causa común, la historia, en definitiva, de tantas mujeres que esperan, que callan y que se sienten, a veces, fuertes y, otras veces, atormentadas. Parte de un problema conyugal con el que dos mujeres nos enseñarán dos alternativas a la hora de afrontarlo. Una, desde la resignación, tratará de quitarle importancia a una injusticia que se viene repitiendo como si tratara de un ciclo inevitable. La otra, desde el coraje, meditará una decisión trascendental para el futuro de su relación. Ambas mujeres, que viven en una misma persona, son madre e hija, que simbolizan el pasado y el presente, representarán los instantes previos de una noche que parece repetirse, de una noche que la hija ha vivido muchos años y que no está dispuesta a vivir como su madre lo hizo.”
La obra, adaptada por Barubagá Teatro, se abre con tres poemas (Benedetti, Neruda y Vicente Aleixandre) dramatizados por Edorta Olalde.
El final, con el público aplaudiendo de pie confirmó las bondades de una buena puesta en escena pero sobre todo... la actuación de Adriana y Rosalía. Cuando éstas salieron al atrio a saludar al público, fui testigo de algo que me alegró y mucho. No eran pocas las personas que se acercaban a las actrices para felicitarlas por la actuación y la sensibilidad, hasta tal punto que muchas las abrazaban llorando. El mensaje había llegado.
Se abre ahora para Barugabá Teatro, una etapa llena de desafíos y sueños que por fin pueden ser alcanzados. Existe la posibilidad de que la obra sea llevada a Valencia y Galicia en los próximos meses.
Que bueno che... que bueno que aún haya lugar para los sueños, que todavía quede gente como Rosalía y Adriana que siguen apostando al arte como forma de despertar los sentidos. Que bueno...
Calle de la Morería (Dénia)
