sábado, 29 de agosto de 2009

Acerca de Héctor Rosales, el poema y aquella generación...


El poeta y amigo Héctor Rosales tiene la mala y sana costumbre de dejar la puerta de su casa abierta. Y cuando esto ocurre, inevitablemente entran y salen miles y miles de almitas pájaros. Yo estuve ahí, yo los vi. Desde el Gordo Faget hasta la entrañable Marosa Di Giorgio habitan de a ratos detrás de aquellos ventanales. Es así que el otro día y sin avisar fui a visitarlo. No lo encontré. Héctor andaba caminando por la orilla de no se que nostalgia mientras el mar le devolvía el rugido de la multitud gritando aquellos goles del Negro Spencer o de Celio Taveira Filho mientras imaginaba el relato de Don Carlos Solé...

Que épocas aquellas en las que el fútbol uruguayo no solo era capaz de vencer al Real Madrid en el mismísimo Chanmartín o de generar aquel milagro que tanto daño nos hizo después... el Maracanazo... aquel mismo fútbol era también capaz de encumbrar a jugadores con nombres tan artísticos como Pedro Virgilio Rocha ó Schubert Gambetta, en cambio hoy... todos se llaman Maxi...

“Yo nostalgio,
tú nostalgias
y cómo me revienta que él nostalgie...”
nos dice el querido "Viejo" y será por eso que más acá, el Hermano Macunaíma saca una y otra vez su bufanda de aviador multicolor lanzándola como un dardo esperanzador que apunta al mañana, mientras nosotros seguimos en medio de tanta batallita al pedo...

El bueno de Héctor sabiendo que yo iría a su casa había dejado sobre la mesa del comedor una carpeta azul de donde sobresalían desordenadas varias hojas manuscritas.
Me senté a leerlas una a una pero al encontrarme con aquella donde estaba el poema “Insecticida” por causa o destino la dejé para el final.

No se que sucedió en aquel momento, no podría describir exactamente con palabras lo que me hizo sentir aquel poema. Pero en ese mismo instante y créanmelo porque así fue... los acordes de la guitarra de Fernando Cabrera y aquella milonga hecha tangués lo inundaron todo y la voz de Héctor y aquel sol que entraba por el ventanal y yo en medio de todo aquello me sentí tan pero tan continentado que dejé de ser isla por un momento...

La “generación del silencio” nos llamaron... pero qué sabrán ellos...




Insecticida
Voz: Héctor Rosales
Guitarra: Fernando Cabrera

Ocurrimos cuando vencía el dilema,
el acoso del desorden, las malas noticias.

Nos bautizaron
con un signo de interrogación
en la frente baldía.

En algunos casos
amor encendió los signos
por unos u otros extremos
y el humo que se formó en el espiral
ahuyentó por un tiempo
a los insectos.

El 28 de mayo de 1993 tuvo lugar en Barcelona un recital conjunto del compositor e intérprete uruguayo Fernando Cabrera y Héctor Rosales. Como consecuencia, Cabrera y Rosales prepararon un trabajo que, bajo el título de Barcelona al sur, recopilaba poemas y canciones que se incluyeron en el programa de aquel acto. La cassette aparecería en julio del mismo año. Dicho material fue remasterizado y publicado en formato CD por Montebarna Ediciones en el 2005. (Extraído de www.hrosales.com)

Se pueden escuchar otras grabaciones de dicho trabajo en: “Voz & después”


Héctor Rosales es un poeta y escritor nacido en Montevideo, Uruguay en 1958. A mediados de enero 1979 se radica en Barcelona (España). En ese año inicia sus contactos con revistas literarias, edita su primer libro, funda con otros poetas el Grupo Ahora (equipo literario que extiende su actividad hasta 1986), participa en programas de radio, asesoramiento editorial, diseño gráfico y distintas iniciativas de difusión cultural que llegan hasta el presente.
Incluido en antologías, diccionarios, libros colectivos y otras publicaciones, algunos de sus textos se han traducido al francés, portugués, catalán, gallego, polaco, italiano, inglés y alemán.
Mediante crónicas, poesía, reseñas, selección y presentación de textos y autores ha colaborado en suplementos culturales, periódicos y más de un centenar de revistas de arte y literatura de distintos países.
Algunos de sus libros, poemas y textos en prosa se han estudiado en varios talleres de escritura, institutos o universidades de España, Francia, Portugal, Suecia, Argentina, Uruguay y Estados Unidos.

Obra publicada:

Poesía:

• Visiones y agonías (Barcelona, 1979, 2ª ed. corregida y aumentada, New Jersey, 2000).
• Espejos de la noche (Madrid, 1981).
• Carpeta 1 (Barcelona, 1982).
• Dende eiquí / plaquette (Pontevedra, 1983).
• Espectros (Gijón, 1983).
• Desvuelo (1ª ed. Montevideo-Barcelona, 1984, 2ª ed. corregida y aumentada: Barcelona, 1997, 3ª ed. 1999, 4ª ed. e-book, San José de Costa Rica, 2001, 5ª ed. en formato pdf, México, 2004).
• Cuatro textos / pliego (Barcelona, 1985).
• Cinco poemas (en suplemento revista “Calandrajas” nº 15, Toledo, 1987).
• Rieles / plaquette (Barcelona, 1989).
• Alrededor el asedio (Montevideo, tres eds., 1989/92/93, Primer Premio 1992, Ministerio de Educación y Cultura, Uruguay).
• Cuatro postales de Suecia / pliego (cuatro eds., Barcelona 1992/93/94, México, ed. pdf, 2005).
• Habitantes del grito incompleto (Montevideo, 1992).
• El manantial invertido / plaquette (cinco eds., Barcelona 1994/96/2003, esta última aumentada, y Santiago de Compostela, 1995, con versión gallega e integrando la revista universitaria Ólisbos, nº 17).
• Mientras la lluvia no borre las huellas (Barcelona, 2002).

Antologías

• Voces en la piedra iluminada / Diez poetas uruguayos (Toledo, 1988).
• Chapper, las espinas del verso (Montevideo, 2001). (fuente: Wikipedia)

Al cumplirse 30 años de la aparición de “Visiones y agonías”, Palabra Virtual (Méjico) acaba de editar una nueva edición. Se puede bajar gratuitamente en el siguiente link:
http://www.palabravirtual.com/pdf/visiones.pdf

*Fotos y audio cedidas por Héctor Rosales
Página web oficial: http://www.hrosales.com/

domingo, 16 de agosto de 2009

Sur



-De dónde es usted?-
-Del Sur…-
-Sí… pero de que parte del sur?-
-Del Sur…-
-Ah… pero entonces no quiere decirme de dónde es usted?-
-Se lo estoy diciendo-
-Sí… pero el sur es muy amplio… puede ser Sevilla, Cádiz… que se yo.-
-No… yo soy de un lugar que está al Sur del Sur.-
-Ya que no me quiere decir exactamente de donde es… al menos cuénteme como es ese sur.-
-Es un lugar con una luna inmensa y un cielo al revés... que se yo, es como un destino del corazón… me entiende ahora?-
-No… y mire que me esfuerzo para entenderlo… pero no… al menos dígame… queda lejos ese lugar?-
-No… depende del día.-
-Usted dice según esté nublado, llueva o haya sol? Eso me quiere decir?-
-No… la distancia al Sur es según el día que uno tenga.-
-Ah... y usted... va seguido al sur?-
- No… yo no, simplemente lo vivo buscando.-
-Ah... está muy bien eso.-
-Entonces me entiende ahora?-
-No... pero déjelo.-

Los dos hombres quedaron en silencio mientras el camión devoraba kilómetros y kilómetros por cierta carretera alicantina…

lunes, 10 de agosto de 2009

Bettina y la gota de rocío...


“La gota de rocío
del cielo se cayó
y en ella el amor mío
la carita se lavó…”

Silvio Rodríguez


Cuentan que aquella noche fue distinta.
El invierno gris montevideano daba paso a una noche llenita de estrellas.
Y era tanto el rocío que las estrellas… enamoradas de tanta belleza, decidieron reflejarse en cada una de aquellas gotitas... Y aquel brillo tímido al comienzo fue creciendo y creciendo y de pronto… todo Montevideo se iluminó.
Fue entonces que una de aquellas tantas gotas de rocío, la más bonita de todas, fue conservada por los duendes que habitan en prados y jardines.
Aquellos duendes juraron cuidarla y protegerla.
Cuentan también que cada 10 de agosto se repite el milagro.
Pero hoy es diferente...
Aquella gota de rocío hoy cumple 15 años.
Quince años llenitos de vaivenes, de experiencias irrepetibles… de vida.
Esta gota de rocío que hoy comienza la más bonita de todas las etapas… de niña a mujer.
No habrá vestido de fiesta, ni centros de mesa, ni discoteca… las promesas una vez más… se las llevó el viento. Pero estarás rodeada de lo mejor que la vida pueda darte.
De lo que no se borra, lo que no traiciona, lo que no miente…
Esta noche, cuando comiencen a caer las gotitas de rocío… mirá a tu alrededor y acordate siempre de los que estuvieron a tu lado.
Y acordate de los duendes… ellos siempre estarán.

Sobrina…
Que te queremos mucho… mi niña.
Que te querremos siempre... mujer.





La gota de rocío (Silvio Rodríguez)

La gota de rocío
del cielo se cayó
y en ella el amor mío
la carita se lavó.

Pero era tan temprano
que no salía el sol
y se helaron las manos
y mejillas de mi amor.

Creí que las estrellas
la iban a buscar
y que en su cara bella
se ponían a jugar.

Me dijo:" tengo frío,
acércame calor"
y fui con tanto brío
que encendí su corazón.

Y mientras la besaba
me dijo en un temblor:
"esto es lo que faltaba
para que saliera el sol"

!Oh! gota de rocío
no dejes de caer
para que el amor mío
siempre me quiera tener.

domingo, 2 de agosto de 2009

Oda a la noche... Angel González.


Oda a la noche.
Voz: Angel González
Música: Libertango de Astor Piazzolla por Agustín Carlevaro y Yoyoma.



Oda a la noche.

Noche estrellada en aceptable uso,
con pálidos reflejos y opacidad lustrosa,
vieja chistera inútil en los tiempos que corren
como escuálidos galgos sobre el mundo,
definitivamente eres un lujo
que ha pasado de moda.

Tras la fría superficie de las calles de luna,
el alcanfor del sueño conserva en el almario
de la ciudad oscura a los que duermen
y no te verán nunca.

Yo, sin embargo, te llevo en la cabeza,
vieja noche de copa,
y cuando vuelvo a casa sorteando
imprevisibles gatos y farolas,
te levanto en un gesto final ceremonioso
dedicado a tus brillos y a mi sombra,
y te dejo colgada allá en lo alto
—¡hasta mañana, noche!—,
negra, deshabitada, misteriosa.

Angel González